Danke für das Fortsetzen der Diskussion!
Zur Überforderung: Ich glaube, es hängt viel von der Situation ab, in
der man sich mit einem solchen Feature beschäftigt. Für jemand, der
mit der dargestellten Problematik nichts zu tun hat, wird hier
vielleicht zu viel geboten. Ich kann mir aber gut vorstellen, dass
jemand, der in dem Gebiet wohnt und vor der Frage steht, ob eine
Wasserleitung mit möglicherweise verheerenden ökologischen
Konsequenzen gebaut werden soll, gerne bei einzelnen Punkten in die
Tiefe geht. Das geht sicher nur, wenn man das Video mehr als einmal
anschaut.
Für mich ist die Frage eher: Ist das Interface verständlich? Da bin
ich mir bei diesem Beispiel nicht sicher, denke aber, dass sich
bestimmte Konventionen durchsetzen werden.